
Crédito: Wikimedia Commons
o podcast
Aqui, te explico um pouco sobre os processos de criação e produção do episódio, que tem 28 minutos.
Você pode escutá-lo no player do site (opção disponível somente para desktop) ou no Spotify =)
processo criativo
"En La Isla" nasceu da convicção de que a arte é uma ferramenta de resistência e expressão. Sempre tive interesse em temas ligados à cultura e à política internacional. Fazer um trabalho que combina os dois foi uma escolha que trouxe muito aprendizado (e também foi super divertido).
Para começar a produção do podcast, escutei o álbum “Debí Tirar Más Fotos” várias e várias vezes, prestando atenção nas letras e no clima geral das músicas. Nessa etapa, que durou dois meses, fui anotando o que mais se destacava nas composições.
Ao longo do processo, também me aprofundei na proposta do lançamento de Bad Bunny em matérias e resenhas sobre o disco. Cada detalhe foi se somando — tanto na estética quanto nas músicas — à narrativa, que se expandiu em plataformas como YouTube e Spotify.
Com esse material em mãos, entrevistei seis pessoas que participam do podcast. As conversas ajudaram a definir os trechos das músicas que fariam sentido dentro do episódio, conectando os áudios com os assuntos discutidos.
As entrevistas foram transcritas e, a partir delas, selecionei os momentos mais relevantes para montar o roteiro. A etapa final foi a gravação das locuções e a edição do programa — encerrando a produção do episódio.
A escolha do título “En La Isla” faz alusões ao arquipélago de Porto Rico e à edição da revista Vogue México, divulgada em abril de 2025, na qual Bad Bunny estampou a capa.
Meu amigo e colega de trabalho, Vinícius Bernardes, é a voz da vinheta do programa e das traduções das entrevistas realizadas em espanhol.
Meu irmão, Bruno Koga, contribuiu com a produção deste site. Ele também é o responsável pela capa do programa veiculado no Spotify, que traz referências ao sapo concho – espécie com ameaça de extinção na região.
O podcast “Expresso Ilustrada”, da Folha de S.Paulo, foi a minha principal referência para a produção deste trabalho.
ficha técnica
Titulo do podcast: En La Isla
Duração: 28min10s
Disponível em: https://open.spotify.com/episode/4MG0ba5yaE7oBOZqy7PonS?si=Qhl0fEfcQueRNF1ufgK2HQ&nd=1&dlsi=5956664ac558435f
Ano: 2025
Direção, produção, roteiro, edição e apresentação: Gabriele Koga
Participações: Juan José Ortega, Leandro Rodrigues, Luíza Saddi, Ludmilla Correia, Nathalia Fabro Mendes e Wulfgar von Kriegsmann
Locuções adicionais: Vinicius Bernardes
Orientação: Prof. Luciano Victor Barros Maluly

Crédito: Bruno Koga


